Benvinguts a Kiel!
Kiel és una ciutat del nord d'Alemanya, capital de l'estat federat de Slesvig-Holstein. La seva població supera el 230.000 habitants.
El Port de Kiel és un important nus de comunicacions per al transport de passatgers i de mercaderies cap a la mar Bàltica, per la situació al fons del fiord de Kiel, una ample badia que va servir de port natural. Té línies regulars amb: Oslo (Noruega), Göteborg (Suècia), Klaipėda (Lituània), Tallinn (Estònia), Turku (Finlàndia), Kaliningrad i Sant Petersburg a (Rússia). Des del 1860, ha estat la base naval més gran del país. Als voltants de Kiel es troben unes drassanes, tot i que la construcció naval va conèixer una crisi per la concurrència asiàtica.. El canal de Kiel de 98 kilòmetres enllaça Kiel a la mar Bàltica amb Brunsbüttel, a l'estuari de l'Elba, la mar del Nord.
A Kiel se celebren algunes de les competicions de vela més important del món. Les proves de vela dels Jocs Olímpics de 1936 (Berlín) i de 1972 (Munic) s'organitzaren a Kiel.