Benvinguts a Odessa!
Odessa és una ciutat d'Ucraïna, la capital de l'óblast d'Odessa i port del Mar Negre. La ciutat és la cinquena major d'Ucraïna i la ciutat comercial més important del país. A més, Odessa és la major ciutat al llarg del Mar Negre i el port més important del país. L'estil arquitectònic està influenciat pels estils francès i italià, fet que li dona un aire mediterrani a la ciutat.
El seu nom en altres llengües és: Одеса (ucraïnès), transcrit: Odessa pronunciació AFI, jiddisch: אָד́עסאַ, transcrit: Odessa, tàtar de Crimea: Ades, romanès: Odesa, turc: Hacıbey, abans de 1795: Хаджибе́й, Hadjybei)
La ciutat ha estat identificada amb Isiacorum Portus (grec Ἰσιακῶν λιμήν) ciutat de la costa del Pont Euxí (mar Negra), entremig de les desembocadures del Boristenes (Borysthenes, avui Dnièper) i el Danubi (la boca anomenada Psilon, avui Sulina). La primera menció de la ciutat medieval és del 1415, quan s'anomenava Katsiubíïv o Katxybei (Кацюбіїв o Качибей). La ciutat moderna, de tipus europeu, fou fundada, el 1794, sota ordres de Caterina la Gran, i el primer batlle de la ciutat fou un militar català al servei de l'Imperi Rus, Josep de Ribas i Boyons (1749-1800), fill d'una rica irlandesa i d'un barceloní, després de la guerra russo-turca de 1787-1792. Després dels avenços en les obres efectuats per Josep de Ribas, un exiliat de la Revolució Francesa, el duc de Richelieu, va dirigir la construcció de la ciutat.